Translation of "bedenking" into French

Wij stellen u een samenwerking zonder bedenkingen voor als u vooruit wilt met een Europees belastingstelsel.

Nous vous proposons une collaboration sans objections si vous voulez avancer sur une fiscalité européenne.

Deze arme mensen worden zomaar, zonder enige bedenking, neergeschoten.

On a simplement tiré sans scrupule sur ces pauvres gens.

Deze bedenking geldt met name voor de genoemde richtlijnen.

Cette dernière remarque vaut, notamment pour les directives précitées.