Translation of "clausule" into French

Het tweede essentiële punt is het verband tussen de clausule en de organen die de politieke dialoog voeren.

Deuxième point essentiel, le lien entre la clause et les structures du dialogue politique.

Ten slotte zou het handelsregister, om omissies te vermijden, moeten nagaan of de statuten alle verplichte clausules ook daadwerkelijk bevatten.

Pour éviter les risques d'une omission, l'autorité en charge de l'immatriculation vérifierait que toutes les stipulations que devraient ainsi comporter les statuts y figurent.

Er moet regelgeving komen voor buitengewoon oneerlijke clausules in contracten en voor onbetwiste vorderingen.

de développer la réglementation sur les clauses contractuelles manifestement abusives et les dettes non contestées.