Translation of "doch" into French

De tenuitvoerlegging van de belangrijkste bepalingen kan bevredigend worden genoemd, doch er blijven leemten bestaan.

La mise en œuvre des principales dispositions peut être jugée satisfaisante, même si des lacunes subsistent.

Olijfolie en fracties daarvan, ook indien geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd

Huile d'olive et ses fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées

Deze procedure verschilt weliswaar van die van het vergelijkend onderzoek, doch heeft ook tal van gelijkenissen daarmee .

Ces modalités prévoient une procédure qui, tout en étant différente de celle du concours, présente cependant de nombreuses similitudes avec cette dernière .

Het is lastig om geboren te worden om te heersen, doch te weten nooit koning te worden.

C'est dur, Mère, d'être né pour diriger et pourtant je ne serais jamais votre roi.