Translation of "durend" into French

Aan hen wordt op aanvraag een kaart voor duurzaam verblijf voor de duur van tien jaar verstrekt.

Une carte de séjour permanent leur est délivrée sur demande pour une durée de dix ans.

Dat kan niet langer duren. En het zal niet gebeuren rond één supermogendheid.

Ce n'est pas durable. Et cela ne dépendra pas d'une superpuissance.

De plaats van uitvoering van een bouwwerk of van constructie- of montagewerkzaamheden vormt alleen een vaste inrichting indien de duur ervan twaalf maanden overschrijdt.

Un chantier de construction ou de montage ne constitue un établissement stable que si sa durée dépasse douze mois.