Translation of "escaleren" into French

Als iemand het heeft laten escaleren, dan zijn wij het wel.

Si quelqu'un fait escalader les choses, c'est nous.

De seks begon aangenaam maar daarna escaleerde het en ging het moeilijk.

Le sexe était assez plaisant au début, mais ensuite les choses se sont intensifiées et c'est devenu rude.

JC heeft de politie verteld dat hij misschien zal gaan escaleren.

JC a informé la police qu'il pense que ça pourrait s'aggraver.