Translation of "functionaris" into French

Elke lidstaat benoemt een functionaris tot hoofd van zijn nationale eenheid.

Chaque État membre désigne un fonctionnaire comme chef de son unité nationale.

Hetzelfde geldt voor vertalers die in uitzonderlijke gevallen werken als hulpfunctionaris of tijdelijk functionaris.

La même disposition s'applique également aux traducteurs employés, dans des cas exceptionnels, comme agents auxiliaires ou agents temporaires.

Plaatselijke functionarissen worden door de directeur aangesteld met een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd.

L'agent local est engagé par le directeur dans le cadre d'un contrat de travail pour une durée déterminée.

Tijdens elk voorzitterschap worden er regelmatig vergaderingen van ministeriële trojka's en hoge functionarissen belegd.

Des réunions régulières de la troïka ministérielle et des hauts fonctionnaires sont organisées pendant chaque présidence.