Translation of "geruststellend" into French

Ik wilde je alleen geruststellen, dat niet al je culturele preken vergeefs waren.

Et bien, je voulais juste te rassurer que tout ton endoctrinement culturel n'a pas été en vain.

Natuurlijk, want het is geruststellend om te weten dat mensen nooit veranderen.

C'est rassurant que les gens ne changent pas.

De toegang tot de buitenwereld van de gedesoriënteerde bewoners wordt verzekerd door een aangepast geruststellend technisch middel

L'accès vers l'extérieur des résidents désorientés est sécurisé par un moyen technique approprié