Translation of "harmoniseren" into French

De informatie die de gemeenschappelijke ondernemingen in dit verslag verstrekten, was niet geharmoniseerd en vaak onvolledig.

Les informations transmises par les entreprises communes dans ce rapport n’étaient guère harmonisées et étaient souvent incomplètes.

Ik doe psycholichamelijk werk om lijf en geest te harmoniseren.

J'applique une technique psycho-corporelle qui tente de réconcilier l'âme et le corps.