Translation of "instemming" into French

Gerubriceerde gegevens worden openbaar gemaakt of vrijgegeven overeenkomstig het beginsel van instemming door de afzender.

Les informations classifiées sont communiquées ou divulguées conformément au principe du consentement de l'entité d'origine.

De vergaderingen worden met instemming van de voorzitter door de bevoegde secretaris bijeengeroepen.

Les sessions sont convoquées pour chaque partie par le secrétaire correspondant en accord avec le président.

Ik hoop niet dat ik nu van manipulatie word beticht, maar dat dit voorstel brede instemming zal vinden.

J'espère que cette remarque ne sera pas qualifiée de manipulation, mais qu'une approbation massive s'exprimera.