Translation of "kader" into French

Bovendien worden vruchten die aan het aanhechtingspunt van de steel zijn opengegaan, slechts toegestaan in het kader van de toleranties in kwaliteit.

En outre, les fruits ouverts au point d'attache du pédoncule ne sont admis que dans le cadre des tolérances de qualité.

Willen we hierin succesvol zijn, dan moeten we de samenwerking in het kader van de Unie voortzetten.

Si nous voulons l’emporter, nous devons poursuivre notre collaboration au sein de la structure communautaire.

In dit kader vormen de genetisch gemodificeerde organismen een groot probleem binnen de biologische landbouw.

Dans ce contexte, les organismes génétiquement modifiés constituent toujours un problème majeur pour l'agriculture biologique.