Translation of "kuip" into French

Zij mag slechts plaatsvinden in flessen of in hermetisch gesloten kuipen.

Elle ne peut avoir lieu qu’en bouteilles ou en cuve close.

Ik had nog geen kans gezien me te laten dopen, dus werd ik nu in een grote kuip met water gedoopt.

Puisque je ne l’étais pas encore, j’ai d’abord été baptisée, dans un grand baquet rempli d’eau.

En ik heb een kuip nodig met veel heet water... En wat repen proper linnen als je er kan vinden.

Et j'aurai besoin d'une bassine avec beaucoup d'eau et des lambeaux de n'importe quel tissu propre que tu trouveras.