Translation of "netelig" into French

Evenzo zou naar mijn mening de netelige situatie in Brcko door een soortgelijk compromis opgelost kunnen worden.

De même, la situation délicate de la ville de Brcko devrait être résolue par voie d'arbitrage.

Ik wil nu vooral aandacht besteden aan de netelige kwestie van de staatssteun.

Je voudrais m'attarder, notamment, sur la nécessité d'aborder la question épineuse des aides d'État.

Ik erken wel dat het hier om uiterst netelige aangelegenheden gaat.

Je reconnais bien sûr le caractère sensible de ces domaines.