Translation of "noodlottig" into French

Dat was in het verleden Europa's logica en u kent de noodlottige gevolgen daarvan.

Telle étaient la logique européenne par le passé et ses conséquences fatales.

Maar geschiedt er een noodlottig ongeval, dan moet gij geven ziel voor ziel.”

Mais s’il se produit un accident mortel, alors tu devras donner âme pour âme.”

Dus, haar hart negerend tekende ze dat noodlottige besluit en verbood ridders.

Donc, en ignorant son cœur elle signa ce décret fatidique qui interdit les chevaliers.