Translation of "omloop" into French

De hoeveelheid euromunten in omloop is relatief gelijkmatig verdeeld over de verschillende denominaties.

La quantité de pièces en euros en circulation se répartit de façon relativement égale entre les différentes valeurs.

Niet-gebruikte rechten worden altijd weer in omloop gebracht.

Un droit non utilisé sera toujours remis dans le circuit de distribution des droits.

De mens heeft een elektrochemische omloop in zich... beïnvloedt door onze emoties.

Les êtres humains ont un courant électo-chimique qui leur parcours le corps et qui peut être affecté par nos émotions.