Translation of "ontnemen" into French

dépouiller, priver, enlever are the top translations of "ontnemen" into French.

ontnemen verb grammar

zorgen dat iemand ergens niet meer over beschikt [..]

+ Add

Dutch-French dictionary

  • dépouiller

    verb masculine

    zorgen dat iemand ergens niet meer over beschikt [..]

    Zij zouden de richtlijn een belangrijk deel van zijn inhoud ontnemen.

    Ils dépouilleraient la directive d'une grande partie de sa substance.

  • priver

    verb

    Retirer à quelqu'un ce qu’il désire.

    In een dergelijk geval zou een arrest houdende nietigverklaring zinledig zijn en zijn nuttige werking worden ontnomen.

    Or, dans un tel cas de figure, un arrêt d’annulation serait rendu illusoire et privé d’effet utile.

  • enlever

    verb

    Prendre et mettre autre part. [..]

    Maar jij ontnam me mijn laatste kans op geluk.

    Mais vous m'avez enlevé ma dernière chance d'être heureux.

  • Less frequent translations

    • prendre
    • arracher
    • dénuer
    • retirer
    • dérober

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "ontnemen" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "ontnemen" with translations into French

Add

Translations of "ontnemen" into French in sentences, translation memory