Translation of "opeisen" into French

revendiquer, exiger, demander are the top translations of "opeisen" into French.

opeisen verb grammar

eisen dat iets of iemand waarop men recht heeft, wordt overgegeven [..]

+ Add

Dutch-French dictionary

  • revendiquer

    verb

    De erkenning van een wedderrechtelijk weggenomen of ontzegd recht of moreel goed eisen. [..]

    Ik moet hem aanvallen en opeisen wat mij rechtens toekomt.

    Je dois l'attaquer et revendiquer ce qui me revient de droit.

  • exiger

    verb

    eisen dat iets of iemand waarop men recht heeft, wordt overgegeven

    Ze zullen ze van andere landen gaan opeisen.

    Ils vont les exiger de la part des autres pays.

  • demander

    verb

    exprimer un désir fort [..]

    Het zal de Chinese bevolking zijn die, de armoede ontstegen, meer democratische rechten voor zichzelf zal opeisen.

    Ce sont les Chinois qui, une fois sortis de la pauvreté, demanderont un renforcement de l'expression démocratique.

  • réclamer

    verb

    Maar baron Frankenstein komt vanavond z'n erfenis opeisen.

    Mais le baron Frankenstein vient ce soir réclamer son héritage.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "opeisen" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "opeisen" into French in sentences, translation memory