Translation of "ren" into French

Zij wilden namelijk hun hoofddoekjes en de kleding die hen hindert bij het rennen, niet dragen.

En effet, elles voulaient se défaire de leur foulard et des vêtements qui les gênaient dans leur course.

De huisvesting van kwartels in volières of rennen in plaats van in kooien verdient dan ook veruit de voorkeur.

L'hébergement des cailles dans des volières ou des enclos, par opposition aux cages, est donc fortement recommandé.