Translation of "repliek" into French

Deze repliek kan dus niet worden opgevat als een nieuw middel dat de Commissie aanvoert.

Cette réponse ne saurait donc être analysée comme un moyen nouveau de la Commission.

Voorts heeft Toshiba in haar repliek voor het Gerecht geen afstand van bedoeld vijfde middel gedaan.

En outre, dans son mémoire en réplique devant le Tribunal, Toshiba n’a pas renoncé audit cinquième moyen.

Voorts heeft Toshiba in haar repliek voor het Gerecht geen afstand van bedoeld vijfde middel gedaan.

En outre, dans son mémoire en réplique devant le Tribunal, Toshiba n’a pas renoncé audit cinquième moyen.