Translation of "respectievelijk" into French

Het tweede gedeelte van ieder contingent, ter grootte van respectievelijk :

La deuxième tranche de chaque contingent, soit respectivement :

Overeengekomen wijzigingen van deze Overeenkomst worden van kracht na voltooiing van de respectievelijke interne procedures.

Les amendements convenus au présent accord prendront effet après l’accomplissement des procédures internes respectives.

Deze gegevens worden met name in de aangevulde vrachtbrief respectievelijk de vervoersopdrachten verstrekt.

La plupart de ces données figurent dans la lettre de voiture, plus précisément dans les demandes de wagons.