Translation of "resterende" into French

Dit schip moest naar zee terug en zou worden opgeblazen met de resterende olie.

On devait naviguer jusqu'en mer et le faire exploser avec le pétrole qu'il nous restait.

De gevolgen met betrekking tot het resterende deel van het verzoek worden beheerst door het nationale recht.

Les conséquences qui en résultent pour le reliquat de la demande initiale sont régies par le droit national.

De autoriteiten hebben naar aanleiding daarvan de nodige maatregelen genomen om de voornaamste resterende problemen te verhelpen.

En conséquence, les autorités ont entrepris des actions substantielles pour résoudre les problèmes clés restants.