Translation of "schaalmodel" into French

Jij wordt zo bedekt door een laken als je dat schaalmodel niet weghaalt.

C'est toi qui seras couvert d'un drap si tu sors pas ta maquette stupide.

i) het gebruik van schaalmodellen waarop de juiste seinen of lichten zijn aangegeven, of een simulator met navigatielichten;

i) Utilisation de modèles réduits montrant les signaux ou les feux appropriés ou d'un simulateur des feux de navigation;