Translation of "schommeling" into French

Bovendien mogen deze betalingen niet aan de schommelingen van de marktprijzen worden gekoppeld.

De plus, ces paiements ne sont pas liés aux fluctuations des prix de marché.

De moeilijkheid ligt in het in bedwang houden van die schommelingen zonder de markten te vernietigen.

Amortir ces oscillations sans anéantir les marchés constitue une tâche difficile.

Deze profielen zijn alleen van toepassing op voertuigen waarvan de bewegingen van dwarsvering en schommeling minimaal zijn.

L'application de ces gabarits est limitée aux véhicules pour lesquels les mouvements latéraux de la suspension ainsi que le balancement sont réduits.