Translation of "terdege" into French

Dit zal de toepassing van deze richtlijn terdege vergemakkelijken.Toch konden bepaalde punten van het gemeenschappelijk standpunt nog worden verbeterd.

Cela va beaucoup faciliter l'application de cette directive.Il n'en reste pas moins que certains points de la position commune pouvaient encore être améliorés.

Het Comité realiseert zich terdege dat deze oplossing sommige organisaties voor problemen stelt.

Le Comité se rend bien compte que cette solution posera problème pour certaines organisations.