Translation of "thuisland" into French

Maar ik heb een lied en dans uit mijn thuisland.

Mais j'ai chanson et danse de ma patrie.

De kosten zullen worden gedragen door het thuisland.

Les frais seront supportés par le pays d'origine.

Toen het Gezelschap van Thorin Eikenschild... hun thuisland ging opeisen.

Ce que nous forçons lorsque la société Thorin est venu récupérer son ancienne maison.

Men bouwt echter niet aan de vrede door die thuislanden en de apartheid in stand te houden.

Mais ce n'est pas en maintenant ces bantoustans, en maintenant cet apartheid, que la paix peut se construire.