Translation of "welnu" into French

Welnu, momenteel wordt aan geen van deze voorwaarden voldaan.

Or, en l'état actuel, aucune des conditions précitées n'est réunie.

En Steve en Sarah, welnu, zij deden alsof ze me wel leuk vonden... voor ze probeerden mij te vermoorden

Steve et Sarah, eh bien, faisaient comme s' ils m' aimaient, avant de tenter de me tuer

Als dat niet mogelijk blijkt - welnu, dan praten we verder.

Si cela s'avère impossible, eh bien, les discussions devront se poursuivre.