Translation of "unaniem" into Irish

De respondenten vonden bijna unaniem dat burgers online hun steun aan een initiatief moeten kunnen geven.

D'iarr na freagróirí, d'aon ghuth beagnach, go mbeadh cead ag na saoránaigh tacaíocht a thabhairt do thionscnaimh ar líne freisin.

De Raad heeft geen unaniem akkoord bereikt over dit amendement, gezien het verzet van vijf delegaties.

Chinn sé ar an gComhairle teacht ar chomhaontú d'aon toil maidir leis an leasú seo, toisc gur chuir cúig cinn de thoscaireachtaí ina aghaidh.

De bepalingen betreffende parallelhandel zijn door de Raad toegevoegd op nagenoeg unaniem verzoek van de lidstaten.

Chuir an Chomhairle isteach na forálacha a bhaineann leis an trádáil chomhthreomhar mar thoradh ar iarraidh na mBallstát a bhí d'aontoil, nach mór.