Translation of "verhinderen" into Irish

Deze negatieve aspecten verhinderen dat recycling van schepen een waarlijk duurzame bedrijfstak wordt.

Cuireann na gnéithe diúltacha sin bac ar athchúrsáil long a bheith ina thionscal atá inmharthana go fírinneach.

Auditors mogen geen beroep doen op regels op het gebied van beroepsgeheim om de toepassing van de bepalingen van dit voorstel te verhinderen.

Níor chóir d’iniúchóirí rialacha rúndachta gairmiúla a agairt chun feidhmiú forálacha an togra seo a chosc.