Translation of "oorsprong" into Croatian

Waterniveau dat de oorsprong bepaalt van de dieptemetingen voor het kaartniveau.

Razina vode koja određuje ishodište mjerenja dubine za osnovnu liniju dijagrama.

We hebben de oorsprong van het leven zelf ontdekt. En daarmee een dood dier weer tot leven gewekt.

Mi smo otkrili izvor života koji je sam od sebe upotrijebilo da se iz mrtvog vrati u živo.

De onderhavige zaak vereist geen nadere bespreking van de historische oorsprong van het huidige burgerlijke aansprakelijkheidsrecht.

U svrhu ovog mišljenja nije potrebno dalje istraživati povijest izvorišta današnjeg građanskog prava o odgovornosti za štetu.