Translation of "afwegen" into Hungarian

Kortom, het afwegen van verantwoordelijkheid in deze kwestie is lastig.

Röviden, igen nehéz felmérni e területen a feladatköröket.

De wetgever heeft de afzonderlijke belangen afgewogen en de beginselen voor productaansprakelijkheid vastgesteld; wijziging daarvan heeft hij tot nog toe niet nodig geacht.

A jogalkotó mérlegelte az egyes releváns érdekeket, és rögzítette a termékfelelősség elveit, amelyek módosítását eddig nem tekintette szükségesnek.

U zult vast wel alternatieve benaderingen afwegen, zoals de president zou zeggen.

Igen, biztosan alternatív stratégiákat fontolgat, ahogy az elnök mondaná.