Translation of "analyse" into Hungarian

Met name wijzen zij de laboratoria aan die officiële analysen in de wijnsector mogen uitvoeren.

A tagállamok kijelölik különösen azokat a laboratóriumokat, amelyek hivatalos analízis végzésére jogosultak a borágazatban.

De Franse autoriteiten noch de derden hebben argumenten voorgelegd die deze analyse ter discussie stellen.

Sem a francia hatóságok, sem harmadik felek nem terjesztettek elő ezen elemzést kétségbe vonó érveket.

Het terugvindingspercentage moet worden bepaald door analyse van het blanco diervoeder waaraan een vergelijkbare hoeveelheid amprolium is toegevoegd als aanwezig in het monster.

A mintában találhatóval közel azonos mennyiségű ampróliummal dúsított takarmányvakminta analízisével végezzünk visszanyerési próbát.