Translation of "hanteren" into Hungarian

Verwerkte producten moeten in het verwerkingsbedrijf zo gehanteerd en opgeslagen worden dat herbesmetting uitgesloten is.

A feldolgozott termékeket úgy kell kezelni és tárolni a feldolgozóüzemben, hogy az újrafertőződés elkerülhető legyen.

Het voorschrift dat de beheersautoriteiten twee reeksen regels moeten hanteren, vormt een ernstige en overbodige complicatie.

Az, hogy az irányító hatóságoknak kétfajta szabályozórendszert kell használniuk, jelentős és felesleges bonyolultságot eredményez.

Hoewel overal dezelfde naam werd gehanteerd, bestonden er regionale verschillen.

A különbségek főleg a fűszerezésből adódtak, de a kolbász minőségét is érintették.