Translation of "ontbreken" into Hungarian

Aan dit drama ontbreekt iets. Het is alleen maar een eenvoudig waarschuwend verhaal zonder echte diepte.

Ebből a drámából hiányzik valami. Csak egy egyszerű tanmese valódi mélység nélkül.

Indien een gemeenschappelijke benaming ontbreekt, wordt een term gebruikt die uit een algemeen aanvaarde nomenclatuur afkomstig is.

Ha az összetevőnek nincs közhasználatú neve, az egységesen elismert nevezéktanban szereplő kifejezés használandó.

Het ontbreken van geldige certificaten en documenten als vereist bij de relevante instrumenten.

A vonatkozó egyezményekben előírt érvényes bizonyítványok és okmányok hiánya.

Tot nog toe ontbreekt Unieregelgeving betreffende liquiditeit en financiering.

A likviditással és a finanszírozással kapcsolatban egészen mostanáig nem létezett uniós szabályozás.