Translation of "speculatief" into Hungarian

Als iemand valse of speculatieve leerstellingen verkondigt, zetten de leiders dat direct en tactvol recht.

Ha valaki hamis vagy spekulatív tant tanít, azt a vezetők megfelelően reagálva, haladéktalanul javítsák ki.

Van hetgeen ik begrijp, is dat Osgood publieke gevaar is zeer speculatief te noemen.

Abból, ahogy én látom, parancsnok, hogy Osgood mennyire veszélyes az emberekre, nagyon elméleti ebben a pillanatban.

Vandaar dat latere generaties theologen veel van Origenes’ speculatieve en soms onnauwkeurige filosofische denkbeelden niet overnamen.

Ezért a teológusok későbbi nemzedékei nem fogadták el Órigenész elvont és néha homályos filozófiai nézeteinek nagy részét.