Translation of "tortelduif" into Hungarian

43 De Republiek Malta is ook van mening dat de staat van instandhouding van de kwartel en de tortelduif niet ongunstig is.

43 A Máltai Köztársaság továbbá úgy véli, hogy a fürj és vadgerle védettségi állapota nincs kedvezőtlen szinten.

Er moet hier gedoeld worden op de tortelduif, aangezien de andere soorten in Palestina standvogels zijn en dus niet wegtrekken.

Ebben a versben bizonyára a vadgerléről van szó, ugyanis a Palesztinában élő többi gerle nem vándorol el, hanem egész évben ott marad.

Tortelduifjes zijn een symbool van vriendschap en liefde.

T udod, a vadgalamb a barátság és a szeretet jelképe.

43 De Republiek Malta is ook van mening dat de staat van instandhouding van de kwartel en de tortelduif niet ongunstig is.

43 A Máltai Köztársaság továbbá úgy véli, hogy a fürj és vadgerle védettségi állapota nincs kedvezőtlen szinten.