Translation of "verwerven" into Hungarian

Gecreëerde of verworven activa omvatten activa die resulteren uit de opneming van gedane toezeggingen buiten de balanstelling.

A keletkeztetett és vásárolt eszközök közé a mérlegen kívüli adott elkötelezettségek lehívásából eredő eszközök tartoznak.

Uit de aard van de betrokken situaties volgt dat deze enkel op het Duitse grondgebied konden zijn verworven.

Magából a szóban forgó helyzetek jellegéből következik, hogy azokat csak német területen lehet megszerezni.

Een onderneming die mee wil doen aan een gunningsprocedure, wil de opdracht voor zichzelf verwerven.

Valóban, a szerződés‐odaítélési eljárásban részt venni kívánó vállalkozás célja, hogy magának biztosítsa a szerződést.