Translation of "thuis" into Icelandic

heima, heima við, heimili are the top translations of "thuis" into Icelandic.

thuis noun adverb neuter grammar

een plek waar iemand woont en zich veilig voelt [..]

+ Add

Dutch-Icelandic dictionary

  • heima

    noun

    Doe alsof je thuis bent.

    Láttu eins og þú sért heima hjá þér.

  • heima við

    Hij verkocht zijn zaak en ging werk doen waardoor hij vaker thuis kon zijn.

    Hann seldi fyrirtækið og fékk sér vinnu sem gaf honum meiri tíma heima við.

  • heimili

    noun neuter

    Onlangs werd ik thuis door een jonge man bezocht.

    Nýlega kom ungur maður í heimsókn á heimili mitt.

  • Less frequent translations

    • að heiman
    • fjarstaddur
    • fjarverandi
    • Heimili
    • heim
    • heiman

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "thuis" into Icelandic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Thuis
+ Add

Dutch-Icelandic dictionary

  • Heim

    Hij kwam drie dagen later terug thuis.

    Hann kom aftur heim þremur dögum síðar.

  • Home

    Je bent alleen thuis, alleen dan met z'n drieën.

    ūetta er Home AIone fyrir utan ađ viđ erum Ūrír.

Add

Translations of "thuis" into Icelandic in sentences, translation memory