Translation of "vermoeden" into Icelandic

Men vermoedt dat het zich voedt met het kippenafval.

Ūeir halda ađ ūađ lifi á næringarefnum úr hænsnaskít.

Ik vermoed dat ze een eerbare man wil, die dapper... moedig is en met een zwaard overweg kan.

Ég hugsa ađ hún vilji heiđarlegan mann, djarfan, hugađan, slyngan međ sverđiđ.

Wij moeten het natuurlijk vermijden haastig te handelen wanneer wij slechts vermoeden dat er sprake is van kwaaddoen.

Að sjálfsögðu verðum við að varast fljótfærni byggða á hreinni ágiskun um ranga breytni.