Translation of "Opzet" into Italian
dolo, progetto, piano are the top translations of "Opzet" into Italian.
-
dolo
nounvolontà di una persona, estricantesi in una modalità di condotta, caratterizzata dall'arrecare danno altrui
Er was bij de betrokken ondernemingen geen sprake van opzet, noch van ernstige nalatigheid.
Per quanto riguarda le imprese in questione, non erano stati rilevati né dolo, né grave negligenza.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Opzet" into Italian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
Een grafische voorstelling, in het bijzonder een gedetailleerd plan voor een constructie of een fabrikaat. (Bron: AMHER)
-
progetto
noun masculineVoor zover relevant, wordt vervolgonderzoek opgezet en worden gegevens geanalyseerd met gebruikmaking van geschikte statistische methoden.
Si devono utilizzare opportuni metodi statistici per progettare gli studi di livello superiore e per analizzarne i risultati.
-
piano
noun masculineBent u op de hoogte van specifieke problemen of vraagstukken inzake bemonsteringsplannen die zijn opgezet door de exploitanten?
Siete a conoscenza di particolari problemi o questioni riguardanti i piani di campionamento istituiti dai gestori?
-
intenzione
noun feminineDe Commissie aanvaardt dat er geen opzet was om de concentratieverordening te ontwijken.
La Commissione ha riconosciuto che non vi era alcuna intenzione deliberata di eludere il regolamento.
-
disegno (progetto)
nounEen grafische voorstelling, in het bijzonder een gedetailleerd plan voor een constructie of een fabrikaat. (Bron: AMHER)
Phrases similar to "Opzet" with translations into Italian
-
farcito · imbalsamato · ripieno
-
costruire · creare · erigere · gonfiare · innalzare · installare · preparare
-
tassidermia
-
vita istituzionale
-
apposta · deliberamente · deliberatamente · intenzionalmente · per partito preso
-
accidentalmente
-
fare le corna