Translation of "Sendai" into Italian

Sendai is the translation of "Sendai" into Italian. Sample translated sentence: Alle zendelingen in Sendai meldden zich binnen enkele dagen na de aardbeving. ↔ Entro pochi giorni dal terremoto, tutti i missionari di Sendai furono contattati.

Sendai
+ Add

Dutch-Italian dictionary

  • Sendai

    Alle zendelingen in Sendai meldden zich binnen enkele dagen na de aardbeving.

    Entro pochi giorni dal terremoto, tutti i missionari di Sendai furono contattati.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Sendai" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "Sendai" into Italian in sentences, translation memory

Voorts wordt de Agenda 2030 aangevuld met het kader van Sendai voor rampenrisicovermindering (3) en de Klimaatovereenkomst van Parijs (4), die een juridisch bindend kader vormt dat de wereldwijde klimaatinspanningen op een nieuwe koers zet.
Inoltre, l’Agenda 2030 è integrata dal quadro di Sendai per la riduzione dei rischi di catastrofi (3) e dall’accordo di Parigi sui cambiamenti climatici (4), il quale fornisce un quadro giuridico vincolante che sancisce una svolta per gli sforzi globali in materia di clima.
Copernicus moet worden beschouwd als een Europese bijdrage aan het wereldwijde systeem van systemen voor aardobservatie (GEOSS), het Comité voor aardobservatiesatellieten (CEOS), de Conferentie van de Partijen (COP) bij het Verdrag van 1992 van de Verenigde Naties over de klimaatverandering (UNFCCC), de verwezenlijking van de doelstellingen voor duurzame ontwikkeling, en het kader van Sendai voor rampenrisicovermindering.
Copernicus dovrebbe essere considerato un contributo europeo al Sistema di sistemi per l'osservazione globale della Terra (GEOSS), al Comitato sui Satelliti per le osservazioni della Terra (CEOS), alla conferenza delle parti (COP) della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici (UNFCCC), agli obiettivi di sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite (OSS) e al quadro di riferimento di Sendai per la riduzione del rischio di catastrofi.
Eén van de vier prioriteiten voor actie op grond van het kader van Sendai voor rampenrisicovermindering is gericht op investeringen in rampenrisicovermindering voor meer veerkracht.
Una delle quattro priorità per le azioni nell’ambito del quadro di Sendai per la riduzione dei rischi di catastrofi è incentrata sugli investimenti intesi a ridurre i rischi di catastrofi a fini di resilienza.
Die jaren in Sendai bereidden ons voor op onze toewijzing op het meest noordelijke eiland van Japan, Hokkaido.
Gli anni trascorsi a Sendai ci prepararono per servire nell’isola più settentrionale del Giappone, Hokkaido.
De Commissie breidt de opleidingscapaciteiten uit en bevordert de uitwisseling van kennis en ervaring tussen het kennisnetwerk op het gebied van Europese civiele bescherming en internationale organisaties en derde landen, teneinde bij te dragen aan de nakoming van internationale verbintenissen met betrekking tot rampenrisicovermindering, met name binnen de context van het kader van Sendai."
La Commissione amplia le capacità formative e aumenta la condivisione delle conoscenze e delle esperienze tra la rete di conoscenze in materia di protezione civile dell'Unione, le organizzazioni internazionali e i paesi terzi, al fine di contribuire a rispettare gli impegni internazionali in materia di riduzione del rischio di catastrofi, in particolare quelli assunti nell'ambito del quadro di Sendai." ;