Translation of "Thuisland" into Italian

Men bouwt echter niet aan de vrede door die thuislanden en de apartheid in stand te houden.

Ma non è mantenendo i bantustan o l'apartheid che si costruisce la pace.

Niet ten koste om het thuisland te beschermen.

Non a scapito della sicurezza della patria, no.

Dit systeem maakt de erkenning in het thuisland van universitair onderwijs in het buitenland veel gemakkelijker.

Tale sistema agevola notevolmente il riconoscimento nel paese d'origine del lavoro accademico svolto all'estero.