Translation of "bang maken" into Italian

Ze vertelde dat haar ziekten... haar bang maakten om die eerste nacht de eik te passeren.

E mi disse che temeva che la sua malattia potesse influire sul passaggio del trono quella prima notte.

Maar we lieten ons daardoor niet ontmoedigen of bang maken.

Ma nessuna di quelle cose ci scoraggiò né ci intimorì.

Ze kunnen Siobhan bang maken, maar ze kunnen geen auto afschrikken.

Possono spaventare Siobhan e farla fuggire, ma non possono spaventare una macchina e farla smettere di esistere.