Translation of "bedenkelijk" into Italian

Het is een bedenkelijke ontwikkeling die strijdig is met de nationale rechtsgewoonten, eerst en vooral de Deense, die ik verdedig.

E' un'evoluzione pericolosa, in contrasto con le tradizioni giuridiche nazionali, e soprattutto con quella danese che io sostengo.

Ryan keek haar bedenkelijk aan.

Ryan la guardò dubbioso.

Hoe lang nog zullen wij die hoogst bedenkelijke technologie met haar angstaanjagend slechte veiligheidsvoorzieningen ondersteunen?

Fino a quando continueremo a finanziare ancora questi progetti, basati su una tecnologia estremamente rischiosa e misure di sicurezza spaventosamente inadeguate?