Translation of "bekostigen" into Italian

Voorts heeft de Commissie in haar inleidingsbesluit geconcludeerd dat de kortingen met staatsmiddelen zijn bekostigd.

Nella decisione di avvio, la Commissione ha anche constatato che le riduzioni erano finanziate mediante risorse statali.

Voor wat betreft de individuele-vennootschapsbenadering erkent Nederland dat er sprake is van een voordeel, met staatsmiddelen bekostigd, voor de onderneming die groepsrente ontvangt.

Per quanto concerne l’approccio individuale, i Paesi Bassi riconoscono che vi è un vantaggio, derivante dalle finanze pubbliche, per la società che riceve l’interesse infragruppo.

Maar dat in aanvulling op de 2000 dat elk lid wordt gevraagd om de uitbreiding van de club te bekostigen.

Ma sono in aggiunta ai duemila che ad ogni membro viene chiesta per sostenere l'espansione del club.