Translation of "bepalen" into Italian

Voor het vervoer van stoffen van deze klasse kan het aanhouden van een bepaalde temperatuur noodzakelijk zijn.

Per il trasporto di materie di questa classe, può essere necessario il mantenimento di una definita temperatura.

De minimumprijs voor de terugneming die wordt betaald door de recuperatieonderneming welke verbonden is met een bepaalde lokale overheid, is vastgesteld in de duurzame-programmaovereenkomst.

Il prezzo minimo di ritiro versato alla collettività dalla società designata è fissato nel contratto "programma di durata".

Voor geregeld vervoer is evenwel vereist, dat bepaalde stopplaatsen regelmatig worden aangedaan.

Orbene, i servizi regolari presuppongono che determinate fermate vengano regolarmente disimpegnate.