Translation of "broodmager" into Italian

Ik wed dat hij veel aan fitness deed, want hij was een broodmager onderkruipseltje, of niet?

Forse era fissato con il fitness, perché era un piccolo ranocchio ossuto?

Niet nog zo één van die broodmagere Washington oudjes.

Non un'altra vecchia gallina pelle e ossa mandata da Washington.