Translation of "corrigeren" into Italian

Uit een algehele evaluatie volgt dat de buitensporigtekortsituatie in Kroatië is gecorrigeerd.

Da una valutazione complessiva risulta che la situazione di disavanzo eccessivo in Croazia è stata corretta.

Mevrouw Stenzel heeft echter mij benoemd en ik wil u dan ook verzoeken dit te corrigeren.

Quest' ultima, però, ha nominato me e pertanto chiedo che si provveda a rettificare.

Op grond hiervan werd het gepast geacht de normale waarde te corrigeren voor deze verschillen.

Su tale base, si è ritenuto opportuno aggiustare il valore normale per tener conto di queste differenze.