Translation of "duurzaam" into Italian

Frankrijk heeft een hoge mate van duurzame convergentie bereikt met betrekking tot alle vier de criteria.

La Francia ha realizzato un alto grado di sostenibile convergenza riguardo a tutti e quattro i criteri.

Ik geloof dat een preventieve en duurzame veiligheidspolitiek hiermee niet verenigbaar is.

Credo che una politica di sicurezza preventiva e duratura non sia compatibile con questa situazione.

Volgens de Commissie is het woord „permanent” een onjuiste vertaling van het Italiaanse „durabile”. Volgens haar moet dit „duurzaam” zijn.

La Commissione è del parere che la traduzione inglese «permanent» del termine italiano «durabile» non sia corretta; andrebbe utilizzato l’aggettivo «lasting».

In plaats hiervan hebben we een unieke kans om duurzame, hernieuwbare ‘groene alternatieven’ te ontwikkelen.

Abbiamo invece dinanzi a noi l’occasione unica di sviluppare “alternative verdi” durevoli e rinnovabili.