Translation of "dwingend" into Italian

Zoals u weet zijn veel lidstaten tegenstander van dwingende termijnen bij de toepassing van deze procedures.

E' noto che numerosi paesi membri si dichiarano contrari alla definizione di scadenze vincolanti per l'attuazione delle procedure.

Zij worden slechts verleend voor verbintenissen die verder gaan dan de naleving van de relevante dwingende eisen.

Le indennità silvoambientali riguardano soltanto quegli impegni che vanno al di là dei requisiti obbligatori in materia.

Betreft: Een dialoog of een dwingende dialoog voeren?

Oggetto: Mantenere un dialogo o dialogo impegnativo