Translation of "equivalent" into Italian

Vind meertalige equivalente zinnen op Tatoeba.org.

Trova equivalenti di frasi multilingui su Tatoeba.org.

In voorkomend geval kunnen alternatieve gegevens worden aanvaard, mits deze door de bevoegde instantie die de aanvraag beoordeelt als equivalent worden aanvaard

Se del caso, possono essere accettati dati alternativi, se essi sono ritenuti equipollenti dall

In die gevallen zal het subsidie-equivalent van de steun overeenkomstig de dienstige procedures worden berekend en door een onafhankelijke deskundige of accountant worden geverifieerd.

In simili casi l'equivalente sovvenzione dell'aiuto sarà calcolato secondo opportune procedure e sottoposto a verifica da parte di un revisore o contabile ufficiale indipendente.