Translation of "gehecht" into Italian

Ik ben gehecht aan mijn gezin, net als jij.

Sono semplicemente un devoto uomo di famiglia come lei.

Ik hoop dat je niet gehecht bent aan die blouse, want je bent het bijna kwijt.

Spero non siate affezionato a quella camicia, amico mio, perché la perderete presto.

Waarom zijn mannen zo aan hun auto's gehecht?

Perchè gli uomini sono tanto attaccati alle proprie auto?

Wat is het heerlijk om deel uit te maken van een liefdevol, hecht gezin!

Com’è bello far parte di una famiglia unita e affettuosa!